Honzík Jiří
Národní knihovna České republiky
2018
ISBN 978-80-7050-702-5 (brožováno)
Honzík Jiří
Národní knihovna České republiky
2018
ISBN 978-80-7050-702-5 (brožováno)
Frynta Emanuel, Honzík Jiří
Viktor Stoilov - TORST
2013
ISBN 978-80-7215-462-3 (váz.)
Honzík Jiří
Pulchra, spol. s r.o.
2013
ISBN 978-80-87377-58-1 (brož.)
výbor z textů Jiřího Fraňka
Franěk Jiří F., Fraňková Zdeňka, Honzík Jiří
Národní knihovna České republiky
2011
ISBN 978-80-7050-598-4 (brož.)
Cvetajeva Marina Ivanovna, Štroblová Jana, Kubišta Luděk
Roman Polák - PROTIS
2011
ISBN 978-80-7386-083-7 (brož.)
Grossman Vasilij, Horák Milan, Honzík Jiří
Euromedia Group - Odeon, a.s.
2009
ISBN 978-80-242-2345-2 (váz.)
výbor z díla
Ljaturyns'ka Oksana, Morávková Alena, Daněk Václav
Author-publishers (miscellaneous)
2008
ISBN 978-80-254-7572-0 (v knize neuvedeno ; brož.)
Bratršovská Zdena, Hrdlička František, Honzík Jiří
Roman Polák - PROTIS
2007
ISBN 978-80-7386-006-6 (brož.)
ruská literatura očima Miloslava Jehličky
Jehlička Miloslav, Rubáš Stanislav, Honzík Jiří
Univerzita Karlova
2006
ISBN 978-80-246-1298-0 (brož.)
Cvetajeva Marina Ivanovna, Kubišta Luděk, Štroblová Jana
Roman Polák - PROTIS
2006
ISBN 978-80-85940-83-1 (brož.)
Honzík Jiří
Viktor Stoilov - TORST
2005
ISBN 978-80-7215-259-9 (brož.)
Honzík Jiří
Viktor Stoilov - TORST
2000
ISBN 978-80-7215-104-2 (váz.)
Název originálu: Mart 1917; Apreľ 1917; Okťabr 1916; Avgust 1914
Solženicyn Aleksandr Isajevič, Tafelová Vlasta, Honzík Jiří
Středisko společných činností AV ČR, v.v.i. (Academia)
2000
ISBN 978-80-200-0429-1 (váz.)
Cvetajeva Marina Ivanovna, Honzík Jiří, Zábrana Jan
Votobia, spol. s r.o. Olomouc
1997
ISBN 978-80-7220-008-5 (brož.)
Mandel‘štam Osip Èmil‘jevič, Honzík Jiří, Zábrana Jan
Votobia, spol. s r.o. Olomouc
1997
ISBN 978-80-7220-009-2 (brož.)
Cvetajeva Marina Ivanovna, Štroblová Jana, Vrbová Hana
Votobia, spol. s r.o. Olomouc
1997
ISBN 978-80-7220-070-2 (brož.)
vývoj překladatelských teorií a metod v české literatuře
Levý Jiří, Honzík Jiří, Pechar Jiří
Ivo Železný. Praha, nakladatelství a vydavatelství, spol. s r.o.
1996
ISBN 978-80-237-2839-2 (díl 2 ; váz.), ISBN 978-80-237-1735-8 (díl 1 ; váz.)
výbor z básní
Gumilev Nikolaj Stepanovič, Honzík Jiří, Kabíček Jaroslav
Albatros, Albatros Media a.s.
1995
ISBN 978-80-204-0539-5 (váz.)
Frynta Emanuel, Honzík Jiří, Vyskočil Ivan
Společnost Franze Kafky
1993
ISBN 978-80-900609-6-8 (brož.)
Název originálu: Žizn' i sud'ba
Grossman Vasilij, Horák Milan, Honzík Jiří
Naše vojsko - knižní distribuce, s.r.o.
1993
ISBN 978-80-206-0135-3 (Naše vojsko ; váz.)
Achmatova Anna Andrejevna, Krejčí Jan, Vrbová Hana
Lidové nakladatelství. Praha
1990
ISBN 978-80-7022-079-5 (váz.)