Antologie teorie odborného překladu
(výběr z prací českých a slovenských autorů)
Gromová Edita, Hrdlička Milan, Vilímek Vítězslav
Ostravská univerzita
2010
ISBN 978-80-7368-801-1 (brož.)
(výběr z prací českých a slovenských autorů)
Gromová Edita, Hrdlička Milan, Vilímek Vítězslav
Ostravská univerzita
2010
ISBN 978-80-7368-801-1 (brož.)
výběr z prací českých a slovenských autorů
Gromová Edita, Hrdlička Milan, Vilímek Vítězslav
Ostravská univerzita
2007
ISBN 978-80-7368-383-2 (brož.)
(výběr z prací českých a slovenských autorů)
Hrdlička Milan, Gromová Edita
Ostravská univerzita
2004
ISBN 978-80-7042-667-8 (brož.)
(výběr z prací českých a slovenských autorů)
Hrdlička Milan, Gromová Edita
REPRONIS, spol. s r.o.
2003
ISBN 978-80-7329-026-9 (brož.)
Hrdlička Milan, Moravská Nová Ves (Česko). Obecní řad
FPO Znojmo, spol. s r.o. (v likvidaci)
2001
ISBN 978-80-902863-5-1 (FPO Znojmo ; váz.)
(výběr z českých a slovenských prací)
Hrdlička Milan, Lepilová Květuše, Demlová Emílie
Ostravská univerzita
2000
ISBN 978-80-7042-574-9 (brož.)
Češsko-russkij ekonomičeskij slovar'
Vavrečka Mojmír, Hrdlička Milan, Rudincová Blažena
Centr Evropy, spol. s r.o.
1999
ISBN 978-80-902758-0-5 (váz.)
Russko-češskij ekonomičeskij slovar'
Vavrečka Mojmír, Hrdlička Milan, Rudincová Blažena
Centr Evropy, spol. s r.o.
1999
ISBN 978-80-902758-1-2 (váz.)
Vavrečka Mojmír, Rudincová Blažena, Hrdlička Milan
Ostravská univerzita
1998
ISBN 978-80-7042-522-0 (brož.)
výběr z českých a slovenských prací z teorie překladu
Hrdlička Milan
JTP - Jednota tlumočníků a překladatelů
1998
ISBN 978-80-902208-9-8 (brož.)
Vavrečka Mojmír, Hrdlička Milan, Rudincová Blažena
Ostravská univerzita
1997
ISBN 978-80-7042-485-8 (brož.)
k problematice zaměření uměleckého překladu na čtenáře
Hrdlička Milan
Univerzita Karlova
1997
ISBN 978-80-85899-22-1 (brož.)
vybrané příspěvky přednesené na podzimních setkáních roku 1994 (Letná škola prekladu Budmerice, Ruský jazyk ve sféře byznysu Ostrava a Překladatelská konference Havlíčkův Brod)
Franek Ladislav, Hečko Blahoslav, Hrdlička Milan
JTP - Jednota tlumočníků a překladatelů
1995
ISBN 978-80-901698-2-1 (brožováno)
Čeňková Ivana, Hrdlička Milan
JTP - Jednota tlumočníků a překladatelů
1995
ISBN 978-80-901698-8-3 (brož.)